Portfolio

Content Writing

The Leidener

Blogposts for Leiden University’s international students blog, promoting relevant and engaging information for students.

In English

Sample

POPLab

I write a regular research and opinion column about heritage, monuments, identity, museums and tourism.

In Spanish

Sample

Revista Este País

Article on the history of the so called Penacho of Moctezuma, a contested Aztec feather headdress held in the World Museum in Vienna and claimed by Mexico.

In Spanish

Revista La Bola

Popular history article about the beginning of heritage protection and the birth of tourism in Mexico in the first half of the 20th century.

In Spanish

Proofreading

I’ve helped dozens of authors, editors and brands polish up their texts, making sure they’re error free and ready for publication.

In English and Spanish

Editing

I’ve assisted authors in the formation and publication of their manuscripts, online and in print, as well as been involved in the editing of cultural magazines.

In English and Spanish


Translation

Academic texts

Samples of:

Copy

Samples of:

You like what you see? Get in touch to discuss your project and get a quote.